Final Fantasy XV : Frères d’armes, le multijoueur arrive en standalone le 12 décembre