Le studio Experience dans une FAQ, Yomi wo Saku Hana bientôt en Europe

Le président du célèbre studio japonais Experience Monsieur Haijme Chikami a pris le temps de répondre aux questions des fans sur twitter. Les développeurs et véritables fabricants de dungeon J-RPG nous apprennent donc plusieurs informations des plus intéressantes.

YOMIWOSAKUHANA will be our next planned title for the West on the Xbox One https://t.co/JJao6NPail

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

We plan on announcing the genre during the next official news release in Autumn / Winter 2016

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Nous apprenons ici que la prochaine localisation européenne du studio sera un certain Yomi wo Saku Hana sur Xbox One et que de prochaines informations débarqueront entre l’Automne et l’Hiver 2016. 

Unfortunately we will have to take a *No Comment* on that question.

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Operation Babel: New Tokyo Legacy sur PS Vita est la suite de Operation Abyss sorti en Europe et que nous avions testé à cette adresse. On dirait bien que la réponse du président d’Experience est plus une réponse Joker qu’autre chose. Ainsi, ce n’est ni oui, ni non, ce qui est, au final, assez rassurant dans le sens ou ce n’est pas un non ferme et définitif.

At this point in time we do not have New Interpretation scheduled for localization for the West.

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Concernant la version améliorée de Stranger Of Sword City sorti sur PS Vita et Xbox One en Europe et testé à cette adresse, le président Chikami affirme que pour le moment, cette nouvelle interprétation n’est pas prévue chez nous.

We do plan to localize newly developed titles for the West also.

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

We do hope to localize more titles in the future and would like to look into continuing this. But nothing concrete yet.

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Experience explique ici que les nouveaux jeux en développement seront localisés. Excellente nouvelle donc d’autant plus qu’il insiste bien sur la volonté de localiser encore plus de titres en Europe !

We here would like to make another game, though that would be up to Bandai Namco to decide 🙂

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Concernant la franchise Ray Gigant dont le premier épisode est arrivé chez nous, Experience souhaiterait en faire un deuxième épisode mais tout dépendra de Bandai Namco, les réels détenteurs de la licence.

Other platforms are being looked at though nothing concrete is planned. At this point in time focus is on the Vita / XBO.

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Le studio répond également que pour le moment, ils continueront de se concentrer sur les plateformes Xbox One et PS Vita mais qu’ils réfléchissent à sortir des jeux sur les autres supports. Néanmoins, rien n’est concret pour le moment.

In regards to XBO / Win 10 features while there are no concrete plans it is something that is taken into consideration.

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Experience n’a pas non plus encore décidé de sa stratégie concernant le Play Anywhere présenté par Microsoft. Néanmoins, ils prennent en considération la feature de Microsoft Xbox One/PC Windows 10.

Due to certain circumstances we would be unable to release it ourselves at this time.

— experience inc. (@PR_Experience) June 20, 2016

Concernant le jeu Knights Of The Round, Experience ne pourra pas localiser le jeu par eux-même chez nous et ce, à cause de certaines circonstances.

Et bien voilà, c’est ici que se termine cette session de questions/réponses des plus intéressantes concernant l’avenir des J-RPG en occident. On retiendra donc la plus belle annonce qui est l’arrivée prochaine de Yomi wo Saku Hana sur Xbox One dans nos contrées européennes. 

Voici d’ailleurs un petit trailer de ce jeu.

https://www.youtube.com/watch?v=M6Zapps8R00