Genshin Impact pousse la chansonnette en français pour la première fois avec une nouvelle cinématique

Publié le : 10 novembre 2023 à 12:03

Pas de commentaire

Rédigé par Jordan

10 novembre 2023 à 12:03

Si vous avez eu peu de chance (ce qui n’est pas le cas de tout le monde dans notre équipe), vous jouez probablement avec Furina à l’heure actuelle dans Genshin Impact. L’Archon Hydro est enfin disponible en jeu en même temps que la fin de l’intrigue de Fontaine, qui réserve de belles surprises. Et c’est justement dans cette dernière que l’on a pu découvrir une nouvelle cinématique très bien réalisée, postée depuis sur la chaîne officielle du jeu, qui met en avant Furina (donc attention aux spoilers éventuels). Et si l’on en parle aujourd’hui, c’est parce qu’elle a la particularité d’être doublée en français.

On veut toujours une VF pour le jeu

On rêve d’avoir un jour une VF dans Genshin Impact, mais cela n’est pas prêt d’arriver malgré la demande. La région de Fontaine rend malgré tout hommage à l’Hexagone en s’inspirant de la culture française, et il est normal de voir l’Archon de cette zone (censé représenter l’être le plus puissant de cette terre) faire quelques clins d’oeil à notre pays.

C’est pourquoi HoYoverse a fait le choix de faire parler Furina en français en le temps d’une chanson, à travers une jolie cinématique. Une performance que l’on doit à l’artiste Cécilia Cara, qui s’est fait connaître chez nous avec la comédie musicale Roméo et Juliette au début des années 2000.