De Kingsglaive: Final Fantasy XV à Final Fantasy XV, des doubleurs parfois différents