Le portage PC de The Last of Us: Part I est très critiqué, des patchs en route