Revenant – Apex Legends, guide du personnage