Sonic Forces, Sonic Mania et Team Sonic Racing arrivent sur le PS Now le 1er juin